Traducción de idiomas

Tremendous admite la traducción automática a docenas de idiomas utilizando un motor de traducción impulsado por IA.

Para activar la traducción de idiomas:

  1. Haz clic en Enviar recompensas en el lado izquierdo del panel de control, luego elige Agregar destinatarios.
  2. Haz clic en el ícono de engranaje en la parte superior derecha de la página y activa Traducciones personalizadas.

El campo de Idioma ahora aparecerá en la tabla de información del destinatario. Usa la lista desplegable para seleccionar un idioma o ingresa el código de idioma de dos dígitos. También puedes agregar códigos de idioma de dos dígitos a la columna de Idioma del CSV al cargar información de destinatarios en masa. 

El campo de Idioma traduce los siguientes elementos:

  • Correos electrónicos o mensajes de texto SMS de recompensas
  • Páginas de destino de recompensas
  • Instrucciones de canje
  • Páginas de tarjetas Visa prepagadas

Si el campo de Idioma se deja en blanco, o si decides no habilitar el campo de Idioma, los elementos anteriores se mostrarán por defecto en inglés.

Los administradores, gerentes, remitentes y roles personalizados con permisos de pedido pueden activar y desactivar la traducción de idiomas. Los administradores de cuentas pueden ajustar los permisos de usuario en la pestaña Configuración del equipo > Usuarios y roles del panel de control.

Caracteres especiales

Tremendous admite caracteres especiales durante el proceso de pedido de recompensas, incluidos acentos y diacríticos, puntos y apóstrofes, letras no latinas y más. Sin embargo, los caracteres especiales pueden no renderizarse correctamente si cargas un CSV que no está codificado en UTF-8. Si estás enviando recompensas a destinatarios con caracteres especiales o letras no latinas en sus nombres, asegúrate de que tu CSV esté en formato UTF-8 para obtener los mejores resultados.

 

¿Fue útil este artículo?

Usuarios a los que les pareció útil: 0 de 1