Mit Tremendous können Sie Belohnungen an Empfänger in ganz Südostasien senden. Dieser Leitfaden behandelt die Produktverfügbarkeit, Lokalisierungsaspekte und Einschränkungen in der Region.
IN DIESEM LEITFADEN
Belohnungsoptionen in Südostasien
Je nachdem, wo sich Ihre Empfänger in Südostasien befinden, können Sie ihnen Prepaid-Visa-Karten, Geschenkkarten, Barauszahlungen oder Spenden an Wohltätigkeitsorganisationen senden. Erfahren Sie unten mehr über die regionale Abdeckung der einzelnen Produkttypen.
-
Die virtuelle Visa-Karte kann an Empfänger in Brunei, Kambodscha, Laos, Singapur, Timor-Leste und Vietnam gesendet werden.
Virtuelle Visa-Karten können bei jedem Händler in einem unterstützten Land verwendet werden, der Prepaid-Karten akzeptiert. Guthaben werden in USD gespeichert und beim Einsatz in die lokale Währung umgerechnet. Tremendous erhebt keine Gebühren für Währungsumrechnungen.
Die virtuelle Visa-Karte kann aufgrund niedriger Akzeptanzraten nicht an Empfänger in Indonesien, Malaysia, den Philippinen und Singapur gesendet werden. Empfänger, die versuchen, ihre virtuelle Visa-Karte bei Unternehmen in diesen Ländern einzusetzen, können abgelehnte Transaktionen erleben.
-
Tremendous bietet eine Vielzahl von Geschenkkarten in Südostasien an. Eine vollständige Liste der verfügbaren Geschenkkarten nach Land finden Sie in unserem Katalog.
Das Guthaben von Geschenkkarten wird in der lokalen Währung gespeichert und kann nur im Land oder der Region ausgegeben werden, in der sie ausgestellt wurden. Zum Beispiel wird eine Grab Food IDR Geschenkkarte von Grab Indonesien ausgestellt und kann nur in Indonesien verwendet werden. Wenn Sie eine Grab Food Geschenkkarte an einen Empfänger in Malaysia senden möchten, müssen Sie eine Grab Food Malaysia Geschenkkarte senden.
-
Tremendous bietet internationale PayPal-Überweisungen an Empfänger in Indonesien, Malaysia, den Philippinen, Singapur und Vietnam an.
Barauszahlungen verursachen Gebühren, die Sie zu Ihrer Bestellsumme hinzufügen oder an Ihre Empfänger weitergeben können. Erfahren Sie mehr über Gebühren für Barauszahlungen.
- Tremendous bietet Spenden an Wohltätigkeitsorganisationen für Empfänger in ganz Südostasien an. Eine vollständige Liste der verfügbaren Wohltätigkeitsorganisationen nach Land finden Sie in unserem Katalog.
Stückelungen
Der Mindest- und Höchstwert einer Belohnung, die nach Südostasien gesendet wird, hängt vom Zielland und der spezifischen Auszahlung ab, die der Empfänger erhalten möchte. Laden Sie den vollständigen Belohnungskatalog herunter für eine detaillierte Übersicht der verfügbaren Produkte und deren Mindest- und Höchstwerte.
Der Mindest- und Höchstwert jeder Geschenkkarte wird vom ausstellenden Händler festgelegt. Einige Geschenkkarten sind nur in festen Stückelungen verfügbar, z. B. ฿100 THB und ฿200 THB, anstatt in kontinuierlichen Stückelungen, z. B. ฿100-500 THB und alles dazwischen. Der Wert einer Belohnung muss einer verfügbaren Stückelung entsprechen, um eingelöst werden zu können.
Wenn Sie beispielsweise einem Empfänger ฿200 THB senden möchten und wissen, dass er eine Burger King Thailand Geschenkkarte einlösen möchte, die nur im Wert von ฿100 THB verfügbar ist, müssen Sie den Betrag möglicherweise in zwei Belohnungen zu je ฿100 THB aufteilen. Erfahren Sie mehr darüber, wie sich Währungsumrechnungen auf dieses Szenario auswirken können.
Lokale Produkte zu Kampagnen hinzufügen
Beim Erstellen oder Bearbeiten einer Kampagne können Sie die Produkttabelle nach Standort filtern, um lokale Produkte für eine Region zu finden und hinzuzufügen. Rechts neben der Produkttabelle können Sie auf den Link „abgedeckte Standorte“ klicken, um eine Liste der Regionen anzuzeigen, in denen mindestens ein lokales Produkt in Ihrer Kampagne enthalten ist.
Eine einzelne Kampagne kann für mehrere Länder und Regionen verwendet werden. Während des Einlösens erkennen wir das Land des Empfängers anhand seiner IP-Adresse und zeigen ihm nur lokale Einlöseoptionen an.
Weitere Informationen zum Hinzufügen lokaler Produkte zu Ihren Kampagnen finden Sie unter:
Währungs- und Sprachlokalisierung
Während des Bestellvorgangs können Sie Ihre Belohnungen lokalisieren, indem Sie eine Währung und eine Sprache angeben.
-
Wenn Sie wissen, wo sich Ihre Empfänger befinden, können Sie deren lokale Währung angeben. Dadurch wird der Belohnungsbetrag dem Empfänger sowohl vor als auch nach dem Einlösen in der angegebenen Währung angezeigt.
Wenn Sie keine Währung angeben, wandelt Tremendous den Belohnungsbetrag beim Einlösen automatisch in die lokale Währung des Empfängers um.
Unabhängig davon, ob Sie eine Währung angeben oder nicht, wird Ihre Bestellsumme immer in der Teamwährung berechnet und bezahlt. Erfahren Sie mehr über Teamwährungen.
- Wenn Sie eine Sprache angeben, übersetzen wir automatisch die Belohnungs-E-Mail, SMS und die Landingpage. Dies umfasst Ihre Kampagnenbotschaft, Einlöse- und Nutzungsanweisungen sowie rechtliche Hinweise. Wenn der Empfänger eine virtuelle Visa-Karte einlöst, werden auch die Kartenseite und alle Transaktionsbenachrichtigungen übersetzt.
Weitere Informationen zum Versenden von Belohnungen in anderen Währungen und Sprachen finden Sie unter:
Einschränkungen
Virtuelle Visa und PayPal International sind in Thailand nicht verfügbar. Wenn sich Ihre Empfänger in Thailand befinden, können sie stattdessen Geschenkkarten oder Spenden an Wohltätigkeitsorganisationen erhalten.
Bankvorschriften verbieten Tremendous, Belohnungen an Empfänger in Myanmar zu senden. Erfahren Sie mehr über Empfängereinschränkungen.
Zusätzlich zu den oben genannten ausgeschlossenen Ländern verhindern lokale Netzbetreiberbeschränkungen, dass wir SMS-Belohnungen an die meisten Länder in Südostasien mit Ausnahme von Brunei zustellen können. Empfänger in anderen Ländern können keine SMS-Belohnungen erhalten, aber weiterhin E-Mail- oder Link-Belohnungen empfangen.